Железные дороги мира

Недавно случайно натолкнулся в Youtube на сериал о железных дорогах.

Сериал повествует о создании и бытии железных дорог в различных красивых местах мира.
Всем любителям железных дорог рекомендуется посмотреть, благо перевод сделан весьма качественно.



Название: Train Tracking/Железные дороги мира (в русском варианте)
Производство: Голландия
Жанр: документальный, научно-популярный
Год выпуска: 2006
Продолжительность серии: 00:25:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый)
Режиссер: Wim van Loon
В ролях: Поезда...

Список серий:

Австрия


Австрия. Зальцбург


Англия


Вьетнам


Германия. Офенбург


Гималаи


Греция. Солоники


Египет


Испания


Италия. Домодосора


Канада


Лиссабон


Люксембург. Бельгия


Люцерн


Намибия


США. Аляска


США. Нью-Йорк


Франция. Корсика


Швейцария


Швеция и Дания


Шотландия


Так как не торренты, то надеюсь проблем не будет.

О, надо посмотреть.

Можно скачать тут. Особенно рекомендую Корсику.

В последнем фильме на 13.10--13.20 видно, что практикуется перевод пошёрстных стрелок "по-трамвайному" (взрез).

Кто понимает по английски - рекомендую посмотреть еще вот это . Жаль у нас не снимают подобных фильмов о железке.