Поезд «Смена» поменял своё название

Поезд, следующий по маршруту «Санкт-Петербург — Москва», получил имя первого ректора Института Корпуса инженеров путей сообщения Августина Бетанкура.

25 лет назад, тоже в торжественной обстановке, состав был именован «Сменой». Как говорилось тогда: в честь 175-летия Ленинградского института инженеров железнодорожного транспорта и в связи с 65-летием одноимённой газеты.



И название «Смена» было символично вдвойне — студенты, которые, к слову, до сих пор работают проводниками состава, это новое поколение специалистов Российских железных дорог — их будущее и смена. Может быть, поэтому старую надпись всё же не стёрли с вагонов. Так что теперь название состава звучит так: «Смена. А. Бетанкур». Бетанкур был испанским, а позже российским государственным деятелем. Участвовал в строительстве Исаакиевского собора, мостов через Неву и шоссейных дорог.

Василий Голубцов, первый заместитель начальника Октябрьской железной дороги:

«Человек, который приехал в начале 19-го века в Россию, смог понять все проблемы и их воочию материализовать своим умом».

Только на изменение внешнего облика вагонов ОЖД потратила 150 тысяч рублей. Минимальная цена на билет до Москвы в «Смене» — 2 тысячи. Как будут теперь кратко называть поезд, непонятно. Кстати, фамилию Бетанкур носил венесуэльский диктатор и ныне живущие американский писатель и кандидат в президенты Колумбии. Мы спросили пассажиров на Московском вокзале, кто такой Бетанкур. Единственное, что смогли ответить граждане нашему корреспонденту: «Это кто-то из Южной Америки».

100ТВ

Какие два противоположных отношения к событию представлены в новости.

Пример отличной журналистской работы, на мой взгляд.

У меня Бетанкур ассоциируется в первую очередь с фермами имени его в Манеже.

смог понять все проблемы и их воочию материализовать своим умом
Материализовать проблемы? Типа - не было проблем, а он взял и материализовал их?

Единственное, что смогли ответить граждане нашему корреспонденту: «Это кто-то из Южной Америки».

С Боливаром перепутали. :)

Иона Новоясенев, косноязычные начальники такие косноязычные же.

Красиво.

Мне кажется перегрузили состав названиями, переименовали так переименовывайте до конца, а то как-то глуповато выглядит.

Это лучше, чем в Брянске сделали. Был поезд "Десна", все знали, в честь чего - река Десна протекает через всю область, на ней стоит и сам Брянск, и многие райцентры. Переименовали поезд в "Иван Паристый" - железнодорожники решили так засвидетельствовать уважение человеку, который известен среди них, сыграл когда-то большую роль в развитии железнодорожной сферы области. Никто не знает, кто это такой, в какие именно годы жил и давно ли его нет, причем даже в Брянске - ну а уж в регионах, через которые поезд идет,и подавно.