Отлично!!!
Электрозаводская продолжает жизнь, фактически после ножа пластического хирурга, сделав все возможные пластики и подтяжки. Станция в старом виде была потрясающе красивой, флёр сталинского метро военных лет с деревянным эскалатором и лампами накаливания утрачен. Но идея бессмертна, видно что обновление пошло Электрозаводской очень к лицу, она 64 летняя москвичка, горда своим прошлым, ей есть что расказать нам, но теперь с капиталистическим флером, ароматом новизны, стильностью в новых деталях. Уверен, что проблема негорящих ламп раньше состояла в прогнившей проводке, теперь эта проблема решена и лампы менять будут все.
Даю 100% что также круто отремонтируют "Парк Культуы-кольцевая", ведь ремонт с полным закрытием станции наиболее эффективен. А вот на Добрынинской такого не произошло. Да, поменяли эскалаторы, вестибюль восстановили, но саму станцию не ремонтировали. А пора ремонтировать все станций на Кольцевой.
Spirit, правильно понимаете, но там планировалось сначала открыть второй выход, а потом закрыть существующий на реконструкцию. Однако, что будет в итоге...
С Франклином ("В. Франклин") в вестибюле у них ошибочка вышла. По-русски будет Бенджамин Франклин, значит сокращённо - "Б. Франклин". А переделывать надпись теперь никто, конечно, не будет.
"По-русски будет Бенджамин Франклин, значит сокращённо - "Б. Франклин". А переделывать надпись теперь никто, конечно, не будет."
Как правильно -- вопрос дискуссионный. Как правильно -- ангстрем или ангстрём? Иван Сазерленд или Айван Сазерленд? Правильно ли называем потомка украинцев Чака Паланика (Palahniuk, Палахнюк)?
В Интернете по этому поводу много публикаций. Например, http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-13676/
Ну что ж, надписи давно были сбиты, а восстанавливали, очевидно, по старым фотография/эскизам. Что ж, раз так, то оно, наверное, и неплохо, что Бенджамин в вестибюле "Электрозаводской" стал Вениамином, как и было при открытии станции.